(1-16)
Ӹ
( : Ű)
(긮 : )
( : Ezekiel)
- ̿ ϳ ̻ (1)
- ̽ ӿ 鿡 ˸ (2~3)
- ̽ ϳ ¡ (4~5)
- ̽ (6~8)
- ȣ (9~12)
- ڿ (13~14)
- ϰ β϶ (15~16)
- Ű ϶ (16, 17)
- ŵ Ӱ ϶ (18~19)
- տ ź϶ (20~21)
- ̽ (22~24)
- ܱ鿡 (25~32, 35, 38~39)
- Ƽ Ѵ (33 )
- ڸ ̴ (34~35)
- ŵ鿡 ش (36~37)
- (40~42)
- Էʸ ϰ ϶ (43~48)
- ط 귯 عٴ Ҿ ȴ ǻƳ . (47)
̽(BC912-BC721 ) ѽøƿ .
ѽøƴ ٺδϾ ձ .
ٺδϾư Ʈ ưٰ
BC605 ٿ 鷯,
췽 ִ
ٴϿ ȶ ҳ 1 ٺδϾ ̴.
췽 μ 12 BC598 ȣŴ Ƶ ȣŲ 18쿡 Ǿµ,
ȣŲ 10,000
췽 ٺδϾƷ . ̰ 2 ٺδϾ ̴.
̴ 25 ̾.
ٺδϾƿ ؼ ݶ̳ Ű θ,
췽 BC586 ʶ߸,
糪 ,
ƺ 鸸 ΰ,
ٺδϾƷ װ 쵵 ߴ.
̰ ٺγ 3 ̴.
# # # # # * * 1
*** ϳ ***
1. (ٺδϾ DZ) 30(BC592 ) 4 5Ͽ
(ٺδϾƿ ִ ) ũٸ () ε ,
ϴ ϳ ȯ ־.
2. ȣŲ 5 5 ̾.
3. Į(ѽøƾ Į , 긮 : ī ) ũٸ
ȣ Ƶ ̿ ־,
ȣ Ǵ ־.
4. ʿ dz Ҿ µ, ӿ ½½Ͽ 濡 ġ
־.
5. ӿ (form) Ÿ.
6. 鿡 ְ
7. ٸ ٸ ̾,
߹ٴ ۾ ߹ٴ , û ½ ŷȴ.
8. ؿ ־.
Ҵ.
9. ´ ־,
Ƽ ʰ ٷ ư.
10. ,
̰,
̰,
̰,
̾.
11. 켭 Ѿ ´Ұ
12. (spirit) 鵵 ״ ,
Ƽ ʰ ٷ ư.
13. ̷ Ÿ Ǵ ȶ ̿ Դ Ͽ.
½ŷȴ.
14. ó .
15. , ִµ,
ϳ ְ,
16. Ȳ ̴µ, 4 Ȱ ,
, Ǿ ־,
17. γ ־.
18. ѷ ѷ ư鼭 ־.
19. 鵵 , 鸱 鵵 Ҵ.
20. , Ͽ.
21. ̰ų, ߰ų ߿ 鵵 ٳ.
22. Ӹ â ־.
23. â Ʒ ֺ ִµ,
Ȱ,
־.
24. Ҹ ,
Ҹ͵ Ҹ͵
Ҹ ε Ҹ͵ ,
ȴ.
25. Ӹ ִ â Ҹ ־.
ȴ
26. Ӹ ִ â ִµ,
־
Ѵ.
27. Ҽӿ ݼ Ҵ.
28. ִ Ҵ.
̰ ȣͰ ̾.
ϴ Ҹ .
2
*** ϳ ڷ θ ***
1. (ϳ) ߴ.
"( Ƶ) Ͼ. ſ ̴."
2. װ ͼ ,
ϴ Ҹ .
3. װ ߴ.
"ھ! ̽ ڼ Ž 鼺, Ž ڴ.
ݱ ˸ ִ.
4. ڼ ϰ ̴.
鿡 , ' ȣͰ ̷ ߴ' 鿡 ϶.
5. Ž ̴.
,
ʵ,
ڰ ִٴ ˰Գ Ͽ.
6. ھ( Ƶ)! ̳ ϴ ̳ .
ÿ ѷο ( ̽ ) ° ,
η .
Ž ̹Ƿ η .
7. Ž ̴.
, ʵ, ˷.
8. ( Ƶ,son of man)! ſ ˸ ,
Ž Ž ,
, ſ ִ ."
9. , , ȿ η縶 å ־.
10.װ װ տ յڷ ִµ,
ۼ 뷡ϴ Ѽ Ҹ ϵǾ ־.
3
1. װ ߴ.
" ھ տ ִ° . η縶 , ̽ ϶"
( : ϳ ˷.)
2. , װ η縶 Կ.
3. װ ߴ.
" ( Ƶ)! ſ ִ η縶 Ծ 踦 ä" ϱ,
װ Կ ó Ҵ.
4. װ ߴ.
"ھ! ̽ 鿡 ϶.
5. ϱ 鼺 ƴϰ,
̽ ̴.
6. ϱ
˾ 鿡 ƴϴ.
ٸ ū ´ٸ ̴.
7. ̽ ̴.
ֳϸ ϰ ߳üϴ ̱ ̴.
8. ó ϰ ڴ.
9. ݰ ܴ ó ,
Ž η ."
10. װ ߴ.
"ھ! ſ ˷ Ͽ.
11. ʵ,
' ȣͰ ̷ ߴ' 鿡 ϶."
12. øµ, ڿ ũ ︮ Ҹ ,
"ϴÿ ȣͰ 뷡϶."
13. ߿ ġ Ҹ Ҹ Ҹ ó ũ ȴ.
14. ÷ µ,
ο ڼ , ȣ Ǵ ְ ״.
15. η ͼ ũٸ () ó ھƺ꿡 鿡 ,
η 7 ´.
16. ĥ ȣ ־. ϱ⸦
*** ȣͰ ʷ ***
17. "ھ ̽ Ű (watchman, ) ,
Ͽ 鿡 ϶.
18. ϱ⸦,
' ̴' ʰų,
Ϸ ڽ 츮 ,
,
տ ã ̴.
19. ص װ Ƽ ƴϸ,
״ ̴.
20. ٸ ٸ Ϳ ϸ,
տ ð̸ ξ װ װ ̴.
״ ˷ ̰, װ ٸ ̴.
ֳϸ ʾұ ̴.
տ ã ̴.
21. ٸ Ͽ, װ ˸ ƴϸ Ʋ ̴.
װ ұ ŵ ȥ ̴.
22. ȣͰ ű⼭ ȿ ͼ ߴ.
"Ͼ . ű⼭ ſ ̴"
23. Ͼ , ȣͰ ű⼭ ߾µ,
ռ ũٸ () Ҵ.
ȴ.
24. ȿ ͼ , ߴ.
" .
25. ھ! ,
̴.
26. õ忡 ٰ Ͽ ϴ Ǿ,
¢ ϰ ϸ, Ž ̱ ̴.
27. Ű ,
鿡 ϶.
' ȣ ̷ϴ, , .' "
Ž ̴.
4
*** 췽 ʶ߷ ִ ***
1. ھ! 뺮 ٰ װ տ 췽 .
2. ٱ ƶ.
Ż ,
ֺ ,
μ ѷ .
3. ö ٰ Ű ̿ ξ ö , ϴ ó ζ.
̰ ̽ ̴.
4. ̽ ˸ ,
˸ .
5. ˸ ŭ ſ Ͽ, 390 ̴.
̷ ̽ ˸
6. ŵ,
˸ .
ſ 40 Ϸ Ͽ, Ϸ簡 ̴.
7. 췽 , Ⱦ ø ϶.
8. ٷ , ִ ȿ ̸ ϰ ϰڴ.
9. а ϰ ٰ ,
Ͽ 390 Ծ.
10. Ƽ
Ϸ 20 (230g , Ϸ 400-600 ) ϸ Ծ.
11. Ϸ 1/6 (0.6 ) Ǿ Ŷ.
12. װ ó Ե, տ () ˿ ǿ .
13. ȣͰ ߴ.
" ѾƳ ̽ ڼ ,
װ ̿ ̴."
14. ߴ.
" ȣͿ ȵ˴ϴ! ϴ.
ݱ ,
¿ Ծ ϴ."
15. ȣͰ ߴ." ſ (Ű ) ȴ."
16. ߴ.
"ھ! 췽 ڴ.
鼺 ư, η ̴."
17. " ڶ 鼭 Ĵٺ,
( ؼ ʹ ) Ҹ ĥ ̴."
5
*** Ӹī ڸ ϳ ȹ ***
1. "( Ƶ)! īο Į 鵵Į ó Ͽ,
Ӹа (ٶ) Ƽ ζ."
2. "췽 , 1/3 ȿ ҿ ¿,
1/3 濡 Į ġ,
1/3 ٶ .
ڸ Į ġڴ.
3. ڶ ζ.
4. ҿ ־ Ÿ϶.
ҷ ̽ ̴.
5. ȣͰ ߴ.
췽 . ܱ ξ ٸ ѷ ְ Ͽ.
6. װ Էʸ Ž ٸ ϸ,
ʵ ϴ ѷ ִ ܱ ϴ,
̴ Էʸ ʸ Ű ʾұ ̴.
7. Ű ʾƼ ִ ܱ ٵ ϴ .
ŵ (ϳ ʰ ) ܱ Էʸ ±.
8. Ƿ ȣͰ Ѵ. ġ ܱ µ ſ ٴ.
9. ̿ϴ Ͽ, ̰ 췽 ϰڴ.
10. θ ̵ Ƹ, ڽĵ θ Ƹ ̴.
ŵ ϰ ŵ ڴ.
11. "Ƿ ȣͰ ִ ΰ ϴµ,
̿ () Ⱦϴ (ϴ ڸ )
Ҹ ,
ŵ Ƴ ƴϸ ҽ ʰ ŵ ̴.
12. ŵ 1/3 ȿ ̳ ָ ̰,
1/3 ۿ Į ̸,
1/3 濡 (ٸ Ѱܳ)
ڸ Į ڴ.
13. ̿ ϴ Ǯ .
г밡 鿡 ȣͰ ̴.
14. (̽) Ͽ,
ѷΰ ִ ܱ 鿡 Ÿ ǰ ϰڴ.
15. г ϴ,
ܱ Ÿ ǰ η ̴.
ȣ ̴.
16. , ŵ ̴.
ŵ ȭ ָ ̴ .
17. ָ 糪 ŵ ̵ ϰ,
ŵ ̴ Ͼ ϰ,
ŵ鿡 ġ ϰڴ."
ȣ ̴.
6
*** ϳ ¢ ***
1. ȣ ־.
2. "ھ! ̽ 鿡 Ͽ
3. ϶.
'̽ !
ȣ .
ȣͰ ó ¥⸦ 鼭 ̷ ߴ.
' (ܱ ĵ) Į ŵ鿡 μ ϰڴ.
4. ŵ ()ܵ , ǿ ܵ μ ̸,
ŵ Ͽ ŵ տ 巯 ̴.
5. ̽ ڼ ְ(ü) տ θ,
ŵ ŵ 濡 ̴.
6. Ͽ ŵ ִ ǰ ϸ, μ
̴ ŵ ŵ μ ,
ŵ ǿ ܵ , ŵ μ ̴.
7. ŵ Ͽ, ȣ ̴.
8. ŵ ,
ŵ Į Ͽ ܱ ȿ ְ ϰڴ.
9. ŵ ܱ ȿ ø,
,
ൿ ̵ ϸ鼭 ,
ϰ ø
Ѽ, ̴ ú Ϸ Ͽ ̴.
10. ȣ ̴.
̷ 鿡 ڴ ̴.'"
11. ȣͰ ̷ ߴ.
" ջ ġ ϶.
'ȣ! ̽ ϴ,
ħ Į ָ ״±!
12. ִ װ,
ִ £ װ,
־ ̴.
̷ 븦 鿡 װڴ.
13. ְ(ü) , ̿, , ,
Ǫ Ʒ,
Ʒ
ǿ鼭 ġ η ̴.
ȣ ŵ ̴.
14. ĥ ̸,
װ ߿ ( , 34:11)()
ϰ ڴ.
ȣ ̴. ' "
7
*** ̽ ***
1. ȣ ־.
2. "ھ, ȣ ϴµ '̽ .
3. ſ Դ.
ŵ Ѵ ϸ, г븦 ̴.
ŵ ú ൿ鿡 ؼ ְڴ.
4. ŵ ܵ ʰ ҽϰ ƴϰ,
ŵ ú ϵ鿡 Ͽ ϸ,
ŵ ȣ ̴."
5. ȣͰ ̷ ߴ.
"̴! ̴!
6. "! ! ŵ ."
7. " 鼺! ŵ .
̻ ( ) Ҹ 鸮 ʰ, īο Ҹ ̴.
8. ݺ ŵ г ̴.
ŵ Ѵ ϰڴ.
ŵ ú ϵ鿡 Ͽ ְڴ.
9. ŵ ҽϰ ų ʰ,
ŵ ú ϵ鿡 Ͽ ϰڴ.
ȣͰ ŵ ϰڴ.
10. ٰ ִ. ġ, ߳ü ϴ .
11. ĥ 糪 ġ, Ͼ±.
ŵ鿡 , 繰, ǰ ϳ ̴.
12. ִ.
() ٰ ,
() ȾҴٰ .
ȣ ȱ ̴.
13. Ĵ װ ̴.
ϳ 밡 ȱ ̴.
ƹ Ƴ ̴.
14. Ҿ ,
£ ,
ȣ 밡 鿡 ȱ ̴.
15. ۿ ̰, ȿ ̴ָ.
ۿ ִ £ װ, ȿ ִ ָ ;ƴ.
16. ϴ 鵵 ڱ , ¥ ѱó ̴.
17. , ̴.
18. η ̴. Ӹ а β ̴.
19. Ÿ ̴.
( : ̳ ٴϴٰ ɸ,
̴.)
ȣ 븦 ̴.
ϰ ϰų ָ 踦 ä ϰ,
ɸ Ǿ ̴.
20. Ƹٿ ڶ ϴ,
װ ú µ Ͽ.
װ͵ ǵ Ͽ.
21. װ ܱε Ѿ ΰ,
鿡 Ѱ ̴.
22. ܼ 巯ʰ Ҹ , ű հ ͼ ̴.
23. 罽 .
ǰŸ, ȿ ĥ о ̴ ϴ.
24. ϰ ܱε ͼ, ϰ ϰڴ.
ִ ߳ü ϴ ƹ, Ҹ ̴.
25. ġ, ŵ ȭ ŹϿ ̴.
26. ڵ ٸ ĥ ̴.
ҽĵ з ̴.
ŵ ٺ ڸ ã ̴.
鼺 ĥ , ε鵵 Ÿ̸ ̴.
27. ¢, ڵ (ճ,) , 鼺 η ̴.
鿡 , ٸ Ѵ ϰڴ.
ȣ ̴.
8
*** 췽 ***
1. (ٺδϾƷ η ) 6 Ǵ 6 5Ͽ,
ɾҰ ε տ ɾ ִµ,
ȣ ɷ ű Դ.
2. ־.
㸮 Ʒ ,
㸮 δ ݼ Ҵ. ( : ϳ ¡)
3. װ 켭 Ӹä , () ø,
ϳ ȯ ̲ 췽 ,
ȶ Ͽ.
ű Ͼ ϴ ڸ ִ ̾.
4. ̽ ϳ ű µ 鿡 Ҵ.
5.װ ߴ.
"ھ! ٶ."
ٶ,
ܹ Ա ʿ ú ־.
6.װ ߴ.
"( Ƶ)! ̽ ϴ ?
ũ ú Ͽ, ҿ ָ Ѵ.
ٽ ٸ ū ú ̴."
7. װ ̲ 㿡 ϳ ־.
8. װ ߴ.
"ھ! վ." ϳ ־.
9. װ ߴ.
" ű ϴ ú ."
10. ú °,
̽ Ȱ
11. ̽ 70 տ ,
Ƶ ߾ܾĵ ־.
տ θ µ, ǿ Ⱑ ó ö ־.
12. װ ߴ.
"ھ! ̽ ε ο ϴ
Ҵ?
ϱ⸦ 'ȣͰ 츮 ƴϸ, ȣͰ ȴ' Ѵ."
13. װ ߴ.
" ٽ ϴ ٸ ū ú ̴."
14. װ ȣ ʹ ,
ű ڵ ɾ Ž Ͽ ־.
(, Ž : ̵(ڸ) š
⼭ ڵ Ƹٿ ڰ ٰ ̴)
15. װ ߴ.
"ھ! װ Ҵ? ̺ ū ú ̴."
16. װ ȣ ȶ .
ȣ ̿ 25 ȣ
ʿ ִ ؿ ϰ ־.
17. װ ߴ.
"ھ! Ҵ? ú ϰڴ?
ä ٽ 뿩 Ű,
(丣þ ¾ ) ڰ̸ ϰ ٳ.
( : ¾ ʵ ϱ Ͽ,
ڸ ٰ Ѵ.
̰ żϰ ̴. )
18. Ƿ г ҽ ƴϸ, Ǯ ƴϸ,
ū Ҹ Ϳ θ¢ ʰڴ."
9
*** 췽 ***
1. ִ ū Ҹ Ϳ ߴ.
" տ μ ⸦ ʶ."
2. κ µ, տ μ ⸦ Ұ,
ʱ ް ٳ.
ͼ û .
3. ũ쿡 ӹ ִ ̽ ϳ Űܰ,
ȣͰ ʱ ް ٴϴ ҷ.
4. ȣͰ ߴ.
" 췽 ٴϸ鼭 ϴ ú ,
Ѽ ̸ ǥø ϶."
5. ȣͰ ٸ 鿡 ϴ .
" ŵ ٴϸ, ҽϰ , Ǯ .
6. ó ̿ ڸ .
̸ ǥ ִ ǵ帮 .
ҿ ϶."
տ ִ κ Ͽ.
7. װ 鿡 ߴ.
" ŵ .
ְ(ü) 㿡 ä.
ŵ ϰŶ."
.
8. ̴ , ȥ ־.
θ¢.
"! ȣͿ! 췽 г븦 ,
̽ ̷ մϱ?"
9. װ ߴ.
"̽ ſ ˸ , ǰ ϸ ҹ á,
̴ 'ȣͰ ȣͰ ʴ´' ϱ ̴.
10. Ƿ ҽ ƴϸ,
Ǯ ʰ Ӹ ̴. "
11. 㸮 ʱ ٴϴ ˷־.
"ִ ƽϴ."
10
*** ϳ ***
1. ũ Ӹ â ִ Ҵ.
2. ϳ ߴ.
" ũ ؿ ִ ̷ ӿ տ
" ϴ,
װ տ .
3. ũ ʿ ְ ȶ㿡 ϸ
4. ȣ ũ쿡 ö ,
ϸ ȣ 㿡 Ͽ.
5. ũ Ҹ ٱ 鸮µ, ϳ ϴ Ҹ Ҵ.
6. ϳ Ͽ.
" ũ ̿ ."
װ .
7. ũ ũ ̿ о ũ ̿ ִ ,
տ ִ, װ µ
8. ũ ؿ Ÿ.
9. ũ ִµ,
ũ 翡 ְ ũ ,
Ȳ
10. Ǿ ־,
11. ũ ư ƴϰ ư,
ƴϰ Ӹ ִ ư
12. հ ũ ѷ Ͽ.
13. ' ' θ
14 ũ鿡Դ ִµ
ù° ũ ̰,
° ̰,
° ̰,
° ̾.
15.ũ ö, ũٸ ̾.
16. ũ ,
ũ ö پ ٳ.
17. ߸ ̵鵵 ߰, ö ̵鵵 Բ ö,
̴ ֱ ̾.
18. ȣ ӹ
19. ũ öµ,
־.
ȣ ʹ ӹ,
̽ ϳ ־.
20. װ ũٸ () ̽ ϳ Ʒ ִ ̾.
װ͵ ũ ˾Ҵ.
21. ؿ ־.
22. ũٸ ̸,
ϸ .
( ũ : Ű õ(â 3:24),
Ǵ ˸ Ű ϳ Ÿ ϴ õ
(18:10, 80:1, 25:18-20,37: 3-9, ջ 6:23-28,
3:10-13), ÷Ͽ ϳ 뷡ϴ Ÿ )
11
*** 췽 ***
1. ÷, ȣ ʹ ..
25 ִµ,
鼺 ڵ
ָ Ƶ ߾ܾ߿
곪 Ƶ Íĸ Ҵ.
2. װ ߴ.
"ھ! , ٹ̴ ̴.
3.
' ʾҴ.
̰, 츮 ̴, ҷκ 츮 ̴'
ϴ ̴.
( : ̾ߴ ٺδϾƿ Ǿ 鿡 70 װ ,
縦 ϸ ̷ Ƶ ,
ϱ⸦ Ͽ(̾29:4-10).
췽 ִ ڵ 2 DZ ռ,
ٺδϾƿ Ǿ 鼺 ƿ´ٴ ,
̾߸ ݴϿ ʴ١ Ͽ.
̾ߴ ٺ ε鿡 ϶ ߴµ,
ڵ ٺп ־ٴ ̴.
췽 Ǹ ̴.
ȿ ִ ⸦ Ű ó,
췽 ȿ ִ 鼺 Ųٴ ̴.
̰ ʿ ٴ ̾ (̾1:13)
ݴ ̿ ̴.
췽 ڵ ʿ ´ٴ ̾ Ǵٰ ʰ,
췽 dz ȴٰ ϴ ڵ
췽 ڱ شٰ ϴ ̴. )
4. Ƿ ھ! 鿡 ϰ ϶."
5. ȣ ߴ.
" 鼺鿡 ҽ ˷.
'̽ 鼺! ŵ ϰ, ٹ̰ ִ ȣͰ ˰ ִ.
6. ŵ ְ(ü) Ÿ ä ̴."
7. Ƿ ȣͰ ̷ ߴ.
" ŵ ְ ܾ ̸,
ε ŵ ̴.
8. ȣͰ Ѵ.
ŵ Į ηϴ?
Į ε ŵ ̵ ڴ.
9. ŵ , ܱ տ Ѱ ŵ鿡 ̴.
10. ̽ ȿ ŵ ϸ, ŵ Į ̴.
ŵ ȣ ̴.
11. ŵ (ҷ ) Ű ϰ,
ŵ鵵 ó (ҷ ) Ŵ ̴.
ŵ ̽ ȿ ϰڴ.
12. ŵ ȣ ̴. ŵ Ű ƴϰ,
ŵ Էʴ Ͽ."
13. ̿ 곪 Ƶ Íİ .
ū Ҹ
"ȣ ȣͿ! ̽ ̰ մϱ?" ϰ θ¢.
14. ȣͰ ߴ.
15. " ھ! 췽 ģô, Ű η
̽ 鼺
' ȣͰ η ʹ ָ ־ Ϸ ϹǷ.
츮 ǰ Ͽ' Ͽ.
16.
' ָ ܱ ѾƳ,
Ѱܰ 鿡 鿡 Ұ ̴' ȣͰ ߴٰ
˷.
17.
' ŵ ,
ŵ Ƽ, ̽ ŵ鿡 ̴'
ȣͰ ߴٰ ˷.
18. ƿ , ̿ ǰ ú ̴.
19. 鿡 ο ְ ӿ ο (new spirit) ָ,
ְ,
ó ε巯 ̴.
20. ʸ ϰ ϸ,
鼺 ǰ, ϳ ̴.
21. ̿ Ͱ ú 鿡Դ
Ѵ Ӹ ̴."
ȣ ̴.
22. ũ µ
ְ ̽ ϳ ߰ ־.
23. ȣ ö 꿡 ӹ
24. ϳ ȯ ,
Įƿ ִ η 鿡 ,
ȯ ö.
25. η 鿡, ȣͰ Ͽ.
12
*** ΰ Ÿ ¡ ൿ ***
1. ȣͰ ߴ.
2. "ھ! Ž 鼺 ±.
־ ƴϰ Ͱ ־
Ž 鼺̱ ̴.
3. ھ! ijó ٹ̰, µ ,
ٸ ó ϰŶ.
ٸ ű
Ž 鼺̶ װ Ž ̶ ִ ."
4. ۿ ⸦
ϰ
µ ⸦ η ϶.
5. հ Űܶ.
6. įį ް , ƶ.
̰ ̽ ¡ ǰ Ͽ ̴."
7. ɴ Ͽ ,
հ įį ٰ,
µ ް .
8. ħ ȣ ־.
9. "ھ! ̽ Ž 鼺 ſ ⸦ ' ϴ?' ʴ?"
10. 鿡
" ȣͰ '̰ 췽 հ ִ ̽ ̴'
Ͽ" ϰ ϶.
11. ' ŵ ̴. ŵ鵵 η ̴.' ϶.
12. հ
ο ް ,
ڱ ̴.
13. ġ ù ɸ Ͽ
Į ٺδϾƷ ,
װ ű װ ̴.
14. ȣϴ ȣ ε ϰ ڸ Į ڴ.
15. ܱ ѾƳ
ȣ ̴.
16. Į ָ Ͽ,
ܱ ڱ ú ġ ϸ,
ȣ ̴."
17. ȣ վ.
18. "ھ! 鼭 ϸ鼭 ø
19. 鼺 ϶.
' ȣͰ 췽 ̽ Ͽ ߴ.
' ϸ鼭 鼭 ,
(ϳ) ư ʴ Ǿ ̴.
20. Ǿ ϸ,
ȣ ŵ ̴ Ͽ.' "
21. ȣ ־.
22. "ھ! ̽ ϱ⸦
' ð ̴' ϴ ŵ Ӵ ̳? "
23. Ƿ 鿡 ϶.
" ȣͰ ̷ ߴ.
' Ӵ ġ ϸ,
ٽô ̽ Ӵ ̴.
鿡 ̷ Դ' ϶.
24. ̽ ó ÷ϴ ٽ ̴.
25. ȣ̴.
ϸ ϴ ٽô ʰ ̷ ̴.
Ž ! ŵ ִ ȿ ϰ ̷ ̴."
ȣ ̴. "
26. ȣ ־.
27. "ھ! ̽
'װ ô ̴. װ ʳ Ͽ Ͽ' Ѵ.
28. Ƿ 鿡
" ȣ
' ϳ ٽ ƴϸ, ̷ ̴' ߴ."
ȣ ̴.
13
*** ڿ ***
1. ȣ ־.
2. "ھ! ̽ ϴ ڵ鿡 ϶.
ڱ ϴ 鿡
'ŵ ȣ ' ϶.
3. ȣͰ
'ƹ ͵ ڱ ϴ ڿ ĥ ̴' ߴ.
4. ̽ 鼺 ! ŵ ڵ Ȳ() ִ ó .
5. ŵ ڵ 켭 ġ ƴϴ,
̽ 鼺 Ͽ ȣ ġ £ Ű ̴.
6. ȯ ̰, ̴.
ϱ⸦ 'ȣ ˸' ,
ʾҴ. ڱ ̷ ⸦ ٶ ̴.
7. 鿡 ʾҴµ 'ȣ '̶ ϴ !
ŵ ȯ ¥̰, ŵ ̴.'"
8. Ƿ ȣͰ ̷ ߴ.
" ŵ ̰, ŵ ȯ ¥̴. ŵ鿡 ̴."
ȣ ̴.
9. " ڵ ¥ ȯ Ͽ,
¥ ȯ , Ͽ 鼺 ߸ ϴ ڴ ϰڴ.
鼺 ӿ ϰ ϸ,
̽ 鼺 ȣ ϵ ϰ ϸ,
̽ ϰ ̴. ŵ ȣ ̴.
10. ް Ǿ ʴ ' ߵǾ ' ̴.
ϰ װ ѿ ȸĥ Ͽ ưư ó ̱ ̴.
11. Ƿ (㿡 ) ȸĥϴ ó
( ϴ ) 鿡 ٰ ϶.
,ū ڵ̰ ϸ, dz Ұ ϰڴ.
12. , ϱ⸦ 'ȸĥ ҿ ֳ?' ̴."
13. Ƿ ȣͰ ̷ ߴ.
" гϿ ٶ , ۺװ, ū ڵ̸ ʶ߸ڴ.
14. ȸĥ ̷ 㹰 Ѿ߸, ̴.
ŵ , ȣ ̴.
15. ̿ 븦 㿡 ȸĥ 鿡 ۺξ,
㵵 ȸĥ 鵵 ϰڴ.
16. 췽 Ǿ ʴµ Ǿ ٰ ϴ
ȸĥϴ ̴."
ȣ ̴.
*** ڵ鿡 ***
17. " ( Ƶ, son of man)!
鼺 ڱ ϴ ڵ鿡 Ͽ ϶.
18. ȣ 鿡 ˷.
ȥ Ϸ ո Ŵ ,
Ӹ ڵ鿡 ̴.
ŵ 鼺 ȥ Ͽ, ŵ () ì ϴ?
19. ŵ ξ ŭ ξ ɰ ,
鼺 տ ڰ ϵ ϴ±.
鼺 ŵ ƴ ̰,
ȴ."
20. Ƿ ȣͰ ̷ ߴ.
"ŵ ϵ ȥ ϴ (magic charms)
ŵ ȿ
ŵ ó ȥ ָ,
21. ŵ 鼺 ŵ տ ,
ٽô ŵ տ ɹ ʰ ϸ,
ȣ ŵ ̴.
22. ƴ, ٸ ư , ŵ ϰ ϸ,
ŵ ְ Ͽ,
濡 ϰ Ͽ,
23. ŵ ¥ ȯ ߸ .
鼺 ŵ տ , ȣ ŵ ̴. "
14
*** ȣͰ ϴ ***
1. ̽ ϳ Դ.
2. ȣ ־.
3. "ھ!
ָ,
˸ ϴ ð̰ տ ִµ, 鿡 ?
4. Ƿ 鿡 ϶.
ȣͰ ̷ ߴ..
' ְ, ˸ ϴ ð̰ տ 鼭,
ڿ !
鿡 鿡 ְڴ.
5. ̴ ̽ ŽǷ,
Ƽ ϱ ؼ̴.
6. Ƿ ̽ 鼺 ϶.
' ȣͰ ̷ ߴ.
ŵ , ú Ϳ .
7. ̽ 鼺 ׳ ,
ڱ ̸
ֹ ڱ տ ΰ ڱ⸦ Ͽ Ͽ
ڿ 鿡Դ ȣͰ ̴.
8. ŵ鿡 ڴ(ڴ).
ŵ Ⱑ ǰ ϰڴ.
ŵ 鼺 ְڴ.
ȣ ŵ ̴.
9. ڰ ӿٸ,
ȣͰ ڵ ̵ ؼ .
̽ 鼺 ְڴ.
10. ˿ ˰ ڱ ˸ ̴.
11. '̰ ̽ 鼺 ٽô () Ȧ ʰ ϸ
ٽô ˷ ʰ Ͽ
鼺 ϳ ̴.' "
ȣ ̴.
12. ȣ ־.
13. "ھ! Ű ʾƼ ˸ ,
, ״´ٰ .
14. , ٴϿ(ٴϿ ٴϿ ٸ ), , ű ִ
ڱⰡ ùٸ Ƽ ڱ ̴.
ȣ ̴.
15. 糪 ٴϰ Ͽ ϸ,
ٴ ϰ Ѵ .
16. ű ִ ΰ ϴµ,
Ƶ̳ 鵵 ϰ ڱ⸸ ڰ, ̴.
ȣ ̴.
17. Į ̰, µ鵵 ̰ Ѵٸ,
18. ű ,
ִ ΰ ϴµ,
̵鵵 ϰ
ڱ⸸ ̴.
ȣ ̴.
19. г븦
ű δ .
20. , ٴϿ, ű , ִ ΰ ϴµ,
̵鵵 ϰ,
ڱⰡ ٸ ɾ ڱ ̴.
ȣ ̴.
21. ȣͰ ̷ ߴ.
"
ָ
糪 °
()
췽 Բ ̴.
22. ־, ̵̴.
ŵ鿡Է ƿ,
ŵ ൿ
췽 ӿ Ͽ
(ϳ ʾҴٰ) ŵ ٵ ̴.
23. ŵ ൿ 鿡 ٵ ް,
췽 ־ٴ ̴."
ȣ ̴.
15
*** ***
1. ȣͰ ߴ.
2. "ھ! ٸ ̳?
ٸ ϰڴ?
3. ְڴ?
װ ɾ ̳ ְڴ?
4. ٸ . ҿ ȴµ װ ڴ?
5. װ ״ ƹ͵ ϴµ, Ϲ ҿ .
( : Ű,
ٸ δ ƹ . īþƳ ( ) ξ .
ٸ ,, ,, ȭ ̴.)
6. Ƿ ȣͰ ̷ Ѵ.
' ӿ ִ ҿ ǰ
췽 鼺 ϰڴ.'
7. 鿡 Ž ҿ ͵, ¿츮 Ž
ȣ ŵ ̴.
8. ϸ, ̴ ൿ ߱ ̴."
ȣ ̴.
16
*** ú 췽 ***
1. ȣͰ ߴ.
2. "ھ! 췽 ú ҹ ۶߷.
3. ȣͰ 췽 Ͽ ̷ ߴٰ ˷.
' īƳ ¾ .
ƹ(̾ ) ̸,
Ӵ(̾ ) k(ŸƮ) ̴.
4. ¾ ڸ, ڸ ʾҰ,
ľ ϰ ʾҰ,
ұݹ ʾҰ,
ʾҴ.
5. ƹ
ſ Ͽ ҽϰ Ƿ,
¾ õϰ ǿ .
6. ٰ ̷ ƲŸ ,
ſ ϱ⸦ ' ƾ Ѵ.' ' ƾ Ѵ.'
7. ó ̽ϰ ڶ Ͽ,
Ŀ ڶ ڰ Ǿ.
ձϰ ϰ ھƿ,
Ӹī ,
˸ ̾.
8. , ̾ .
Ź ,
ſ ϰ Ͽ Ͽ."
ȣ ̴.
9. " ǹ İ, ø ⸧ Ǻο ߶.
10. , ű, ܿ .
11. й ٸ缭, Ȱ ո , ̸ ɾ.
12. ڰŸ ڿ ް, ͰŸ Ϳ ް, ִ հ Ӹ .
13. ̿ , ǰ ٹ̰ ÿ
а ܰ ⸧ Ծ ʹ Ƹ Ǿ ö.
14. Ƹٿ ̸ ܱ ,
ſ ٸ Ƹٿ ̴.
ȣ ̴.
15. Ƹٿ ϰ,
̸ ൿ ϵ,
Ҿ ϹǷ Ǿ.
16. ٹ , ( ) 翡 (ൿ) Ͽµ,
̷ () , () ̴.
17. , ǰ,
Ͽ ൿ Ͽ.
18. , ⸧ () տ þ Ҵ.
19. ſ ־ Ĺ а ⸧ ,
տ ⸦ , Ͽ."
ȣ ̴.
20. " Ͽ ڳฦ 鿡 , ҿ ¿.
ൿ ڶ?
21. ̵ , Ѱ ҿ ¿ ƴ?
22. Ź ̾, ̰ Ǿ ƲŸ ø ʰ,
ú ϰ Ͽ.
23. ſ ̴. ̴.
ȣ ̴.
24. Ͽ ϸ Ÿ (lofty shrin,) Ҵ.
25. Ա ,
鿡 ٸ ȾƼ,
Ƹٿ ǰ .
26. ̿ Ʈ ൿ ϵ, ſ ϰ Ͽ 븦 .
27. Ƿ 켭, ʿ ̰,
̿ϴ ÷ βϴ 鿡
Ѱ ϰ Ͽ.
28. ƴϿ,
ѽø ϰ ϰ ߴ.
29 ()ϴ Į(ٺδϾ) ſ ϵ Ͽ.
30. ȯ ƹ ʴ â ϴ?
ȣ ̴.
31. ( ϴ) ǹ Ա 븦 Ÿ װ
ȭ(â Ȱ ) Ⱦϴ â ʴ.
32. ſ ٸ ڵ Ͽ ϴ ڿ .
33. â
ָ ־
濡 ͼ Ű ϰ ϴ
34. ٸ â ƴϴ, Ϸ ,
ƴϰ, ְ Ͽ.
ٸ â ʴ.
35. Ƿ â! ȣ .
36. ȣͰ ̷ ߴ.
' â , ϴ ְ,
ú ϸ ̸ ־.
37. ſϴ , ϴ ̿ϴ ,
濡 ſ Ž ̸,
˸ տ 巯 װ ̴.
38. ϰ Ǹ 긮 ڸ ϴ ,
Ͽ ǿ Ǹ ſ ڴ.
39. տ ѱ⸮, ǹ () μ,
ǰ Ѱ Ź ΰڴ.
40. ͼ ġ, Į 丷 丷 ڴ.
41. ҷ 縣, ڵ ̴.
ſ ġ ϸ, ٽô ̴.
42. ſ г밡 ġ,
ſԼ Ͽ ٽô ̴.
43. ƴϰ, Ϸ гϰ Ͽ,
Ӹ
ú ٽô ̴. '
ȣ ̴.
44. ' ӴϿ, ̴' ̶ Ӵ 췽 Ͽ ̴.
45. Ƶ Ⱦ Ӵ ̸,
Ƶ Ⱦ ̴.
Ӵϴ k(ŸƮ) ̸, ƹ ̴.
46. ϴ Բ ʿ 縶̸,
Բ ʿ ҵ̴.
47. ൿ Ͽ,
麸 Ÿߴ.
48. ȣ ̴.
' ִ ΰ ϴµ,
ҵ Ű ʾҴ.
49. ƿ ҵ ˾ ̷ϴ,
鿡 ߳ü ϴ Ͱ Ĺ ˳ ̸,
װ ϰ ʾҴ.
50. ߳ü Ͽ ú տ Ͽ ̴.
Ƿ Ͽ.
51. 縶ƴ ݵ ʾҴ.
麸 ϿǷ
ú ƿ찡 'ٸ ư ' ó Ǿ.
52. ƿ(ҵ) ϰ ǴϿ β ϶.
麸 ú ˸ Ƿ,
ź 'ٸ ư 'ó Ǿ,
ƿ츦 ٸ ư ó Ͽ,
β ϶.
53. ҵ 縶ƿ
Ǯ ְڴ.
54. β ϰ, β ϸ,
̴ ٵ ̴.
55. ƿ ҵ ã ̸,
縶ƿ 鵵 ã ̸,
Ű 鵵 ŵ ã ̴.
56. ߳ü ϴ ƿ ҵ ʾҴ.
57. 巯 ̸, ƶ ſ ̸,
濡 ѷ ִ ÷ ռ̴.
58. ϸ鼭 ú Ͽ, ġ ˾ƶ."
ȣ ̴.
59. ȣͰ ̷ ߴ.
" ſܼ Ű ʾ
ſ ̴.
60. Ű ϰ Ű ̴.
61. ƿ츦 , ϰ β ̴.
ſ ַϿ ƴϴ.
62. ſ Ͽ, ȣ ˰ ϰڴ.
63. 뼭 , ϰ β
ٽô ϰ ϰڴ."
ȣ ̴.